Phiture
Bilingual Lawyers (Portugal) | Upto $180/hr Remote
Phiture, San Francisco, California, United States, 94199
Overview
Mercor
connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include
Benchmark ,
General Catalyst ,
Peter Thiel ,
Adam D'Angelo ,
Larry Summers , and
Jack Dorsey . Role Overview Position: Legal Data Specialist – Contractor, Remote Commitment: 10–20 hours per week for 2–3 weeks Support new Portuguese dataset projects by compiling legal and financial documents for AI system testing and demonstrations. Responsibilities
Collect and organize publicly available legal and financial documents based on project guidelines. Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials. Follow structured documentation processes to meet defined quality standards. Verify sources and ensure all data is obtained from public, verifiable platforms. Collaborate asynchronously with the project manager and meet all deadlines. Qualifications
2-3 years of active practicing experience in your domain in your geography Prior experience in litigation or in corporate/transactional work Familiarity with Portuguese legal and regulatory document sources Excellent attention to detail and ability to follow structured documentation requirements Strong organizational skills and ability to manage time to meet deadlines Ability to work independently and deliver high-quality work on short timelines Engagement Details
Part-time, project-based work 2–3 weeks duration 10–20 hours per week 100% remote and asynchronous—work from anywhere, on your own schedule Competitive hourly rate of $120-180 USD, based on experience and domain relevance Payments processed weekly through Stripe Connect Application Process
Upload resume AI interview based on your resume Submit form For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome For any help or support, reach out to: support@mercor.com Apply through Mercor to shape frontier AI research.
#J-18808-Ljbffr
Mercor
connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include
Benchmark ,
General Catalyst ,
Peter Thiel ,
Adam D'Angelo ,
Larry Summers , and
Jack Dorsey . Role Overview Position: Legal Data Specialist – Contractor, Remote Commitment: 10–20 hours per week for 2–3 weeks Support new Portuguese dataset projects by compiling legal and financial documents for AI system testing and demonstrations. Responsibilities
Collect and organize publicly available legal and financial documents based on project guidelines. Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials. Follow structured documentation processes to meet defined quality standards. Verify sources and ensure all data is obtained from public, verifiable platforms. Collaborate asynchronously with the project manager and meet all deadlines. Qualifications
2-3 years of active practicing experience in your domain in your geography Prior experience in litigation or in corporate/transactional work Familiarity with Portuguese legal and regulatory document sources Excellent attention to detail and ability to follow structured documentation requirements Strong organizational skills and ability to manage time to meet deadlines Ability to work independently and deliver high-quality work on short timelines Engagement Details
Part-time, project-based work 2–3 weeks duration 10–20 hours per week 100% remote and asynchronous—work from anywhere, on your own schedule Competitive hourly rate of $120-180 USD, based on experience and domain relevance Payments processed weekly through Stripe Connect Application Process
Upload resume AI interview based on your resume Submit form For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome For any help or support, reach out to: support@mercor.com Apply through Mercor to shape frontier AI research.
#J-18808-Ljbffr