Strata Language Services LLC
Spanish Simultaneous Interpreter (in-person San Diego, CA)
Strata Language Services LLC, San Diego, California, United States, 92189
SpanishEnglish Simultaneous interpreter IN PERSON in San Diego, CA (and surrounding areas).
Responsibilities
Provide English-to-Spanish and Spanish-to-English simultaneous interpretation in-person in San Diego, CA (and other locations in the surrounding area).
Work with partner interpreter to coordinate breaks/hand-offs.
Qualifications
Native-level or Near-native level English proficiency AND Native-level Spanish proficiency.
5+ years’ experience in simultaneous interpretation (In-person).
Location: San Diego, CA area.
Ability to interpret into and from Spanish for training sessions, conferences where attendees will be interacting with presenters.
Experience with community interpreting in various settings.
Experience with interpreting equipment (mobile and stationary) and working in interpreting booth.
Training and/or degree in interpretation/translation/languages.
Experience interpreting subjects such as education/childcare; business/marketing; healthcare; legal (policies/laws related to education, business, healthcare).
Consecutive interpretation may be needed for some events, depending on the setting.
Seniority level
Mid-Senior level
Employment type
Contract
Job function
Marketing, Public Relations, and Writing/Editing
Industries
Translation and Localization
#J-18808-Ljbffr
Responsibilities
Provide English-to-Spanish and Spanish-to-English simultaneous interpretation in-person in San Diego, CA (and other locations in the surrounding area).
Work with partner interpreter to coordinate breaks/hand-offs.
Qualifications
Native-level or Near-native level English proficiency AND Native-level Spanish proficiency.
5+ years’ experience in simultaneous interpretation (In-person).
Location: San Diego, CA area.
Ability to interpret into and from Spanish for training sessions, conferences where attendees will be interacting with presenters.
Experience with community interpreting in various settings.
Experience with interpreting equipment (mobile and stationary) and working in interpreting booth.
Training and/or degree in interpretation/translation/languages.
Experience interpreting subjects such as education/childcare; business/marketing; healthcare; legal (policies/laws related to education, business, healthcare).
Consecutive interpretation may be needed for some events, depending on the setting.
Seniority level
Mid-Senior level
Employment type
Contract
Job function
Marketing, Public Relations, and Writing/Editing
Industries
Translation and Localization
#J-18808-Ljbffr