Logo
Reel Audiobooks LLC

German Language Audiobook 2nd QC Engineer

Reel Audiobooks LLC, Germantown, Ohio, United States

Save Job

German Language Audiobook 2nd QC Engineer 3 weeks ago Be among the first 25 applicants

​ Please do not apply if you are not fluent in German

Job Description

Reel Audiobooks is a boutique audio post production firm geared toward creating compelling audio storytelling environments. We’re looking for a highly skilled 2nd QC Engineer who is fluent in German (as their first language) and passionate about audio stories and eager to help us fulfill our mission.

The position is flexible and can be done remotely. You will be conducting a final review of mastered audiobooks before they go to distribution. You will be reporting to production managers who will set checkpoints and schedule check-ins, however, the position is largely independent and deadline-driven. Previous experience in audiobook post production is a major plus.

Once established in this role, there are other positions within the company that you can be trained for.

Objectives of this Role

Raise the bar on audiobook quality and script accuracy

Work closely with a team of production managers and a team of audio professionals

2nd QC is the final step of the production process, after the audiobook as been edited QC’d and mastered and is intended to catch any issues that may have made it through to this stage.

Daily & Monthly Responsibilities

Follow along with mastered audio against script and flag inaccuracies

Review and flag issues with narrator performance

Organize callouts (PUs) into a QC sheet for review

Submit twice-weekly capacity requests to provide availability insights

Regular and clear communication

Skills & Qualifications

Must be fluent in German

Must be a detail-oriented individual with an outstanding attention span

Must understand cornerstones of Audio Editing and give detailed reviews of the edit quality.

Must be knowledgeable in Sample Rate, Bit Rate, Dynamics, Room Tone, Pacing

Efficient with folder organization, Excel spreadsheets, Schedules and due dates

Must have fast & reliable internet and regular access to email

High-quality headphones and monitor path are required

Must have a low noise-floor listening environment

Preferred Qualifications

Experience in Audiobook and Editorial industries ( major plus )

Experience in other types of audio post production

Understanding of Dolby Atmos Binaural format

Bachelor’s Degree or higher in an audio-related field

Certificate or equivalent in an audio-related field

Regular access to an acoustically treated studio environment

Additional Information

This is a remote contract position.

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

​Candidate must be a fluent in German, with a deep understanding of colloquialisms, geographic accents, and other variations in vernacular unique to that region

Seniority level

Entry level

Employment type

Contract

Job function

Quality Assurance

Media Production

Referrals increase your chances of interviewing at Reel Audiobooks LLC by 2x

Sign in to set job alerts for “Quality Control Engineer” roles. Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany 2 days ago

Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany 3 days ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr