Logo
eTeam

AI Linguist

eTeam, Sunnyvale, California, United States, 94087

Save Job

Job Title: AI Linguist Location: Sunnyvale, CA (Hybrid – Tuesday to Thursday) Duration: 12 Months (Potential conversion) Preferred working hours: 8:30 am PST - 5:30 pm PST

The HALO team at the client leverages large volumes of data and state‑of‑the‑art machine learning techniques to understand what our 1B members read and write about on client.com. AI Engineers and Linguists work together to positively impact the client’s feed experience, personalized content recommendations, ad relevance, and more.

We are seeking AI Linguists to join a diverse and interdisciplinary team focused on AI quality, evaluation, and annotation, and to contribute expertise to the annotation/human judging pipeline development that lies at the foundation of the client’s AI model development and improvement.

Responsibilities

Design and execute solutions for AI quality, evaluation, and annotation

Leverage Generative AI prompting, human input, and hybrid approaches in the development of scalable and high‑quality human judgment workflows

Conduct data‑driven analysis and provide linguistic insights for project development

Be part of working groups that develop high‑quality human judgment/annotation/evaluation pipelines

Create documentation and guidelines for standard procedures of internal processes

Research new methodologies for process and product improvement

Maximize productivity, process efficiency, and quality through streamlined workflows, process standardization, and documentation

Basic Qualifications

B.S./B.A. in Computational Linguistics, Language Technologies, Linguistics or a related field

2+ years of relevant industry experience

2+ years of experience with large‑scale, end‑to‑end human judgment flows and tools for the training/evaluation of AI models

2+ years of experience breaking down linguistic data requirements into concise, clear instructions and designs

1+ year of experience programming in Python or any other scripting language

Preferred Qualifications

MS or Ph.D. in Computational Linguistics, Language Technologies, Linguistics, or a related field

Willingness to learn technical concepts and new tools, and a keen interest in technology

Experience with human judgment projects and flows

Experience with complex and scalable data annotations and evaluations

Experience with programming languages in the data annotation space

Excellent comprehension and written communication skills in English

Suggested Skills

Strong problem‑solving

Conceptual thinking

Communication skills

Seniority level: Mid‑Senior level

Employment type: Contract

Job function: Information Technology • Industries: Online Audio and Video Media

#J-18808-Ljbffr