Legal Assistant Schweiz (m/w/d) gesucht - Vollzeit

Legal Assistant Schweiz (m/w/d) gesucht - Vollzeit Wer wir sind Wir sind The Original Body AG – ein dynamisch wachsendes, innovatives Gesundheitsunternehmen aus der Schweiz. Unsere Mission: Menschen mit chronischen Schmerzen durch biomechanisch basiertes Online-Coaching zu einem schmerzfreien, selbstbestimmten Leben zu begleiten.

Warum es diese Rolle gibt The Original Body wächst – und mit unserem Wachstum nehmen auch regulatorische, vertragliche und unternehmensrechtliche Themen zu. Um unser Legal-Team zu stärken und unsere internen Prozesse noch besser zu strukturieren, suchen wir einen Legal Assistant, der uns bei der täglichen Rechtsarbeit sowohl im Rechtsraum Schweiz als auch den Rechtsräumen Deutschland und Österreich unterstützt. Du wirst zur zentralen Schnittstelle für juristische Fragestellungen und trägst dazu bei, dass unser Unternehmen rechtlich gut aufgestellt bleibt – operativ und strategisch.

Deine Aufgaben & Verantwortlichkeiten

Unterstützung bei der Erstellung, Prüfung und Verwaltung von Verträgen (z.B. Kauf-, Arbeits-, Kooperationsverträge)

Recherche zu rechtlichen Fragestellungen mit Fokus auf Schweizer Recht (z.B. Obligationenrecht, Datenschutz, Handelsrecht, Mietrecht)

Unterstützung bei der Einhaltung rechtlicher Vorgaben, insbesondere im Bereich Compliance, KI und Datenschutz (DSG/DSGVO)

Vorbereitung und Pflege rechtlicher Dokumentationen und interner Richtlinien

Organisation und Verwaltung rechtlich relevanter Unterlagen und Fristen

Unterstützung bei der Kommunikation mit externen Rechtsberatungen und Behörden

Mitarbeit bei der Entwicklung und Optimierung von Legal-Prozessen im Unternehmen

Dein Background Und Deine Skills

Abgeschlossenes oder laufendes Studium im Bereich Recht, Legal Management oder vergleichbar – idealerweise in der Schweiz absolviert

1–3 Jahre Berufserfahrung in einer ähnlichen Position, z.B. in einer Kanzlei, in der Rechtsabteilung eines Unternehmens oder im öffentlichen Sektor

Kenntnisse des Schweizer Rechts (insbesondere Vertragsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Datenschutzrecht)

Strukturierte, zuverlässige und präzise Arbeitsweise

Sicherer Umgang mit juristischen Datenbanken und Recherchetools

Kommunikationsstärke sowie ausgeprägte Organisationsfähigkeiten

Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse

Was wir bieten

Aufgabe mit Sinn: Direkter Einfluss auf das Leben unserer Kunden und die Chance, unsere Marke aktiv mitzugestalten

Großer Gestaltungsspielraum und hohe Eigenverantwortung

Herzliches Team mit starkem Wir-Gefühl und interdisziplinärem Austausch

Direkte Kommunikation, flache Hierarchien und schnelle Entscheidungen

Unternehmenskultur mit Fokus auf Sinn, Wachstum und Zusammenarbeit

Möglichkeit einer 100-%igen Telearbeit (Home-Office)

Sehr gute Verdienstmöglichkeiten

28 Tage Urlaub (bei einer Fünf-Tage-Woche)

Über uns Unsere Kunden erleben durch unsere Arbeit eine 180-Grad-Wendung in ihrem Leben. Egal auf welche Stelle Du Dich bei uns bewirbst: Hier machst Du einen Unterschied. Die Kurz-Fassung ist: Ein gesunder Körper tut nicht weh. Schmerzen haben Gründe - und es gibt ein paar wenige Menschen weltweit, die fundamental anders, tiefgreifender - und wie wir - und unser Kunden - überzeugt sind - auch besser über den Körper nachdenken und bescheid wissen. Und genau aus diesem Grund können wir Menschen helfen, die durch das gesamte Gesundheitssystem durch sind, wieder ein neues Leben aufzubauen. Stark zu werden. Schmerzen los zu werden, nahezu egal, woher die kommen. Zehntausende Webinarteilnehmer, Tausende Struktur Analysen und viele hundert Menschen, die durch unsere Arbeit komplett Schmerzfrei geworden sind spricht für uns.

Rüschlikon / Loo, Zurich, Switzerland 1 day ago

#J-18808-Ljbffr